Darmowe narzędzie · bez konta
Sprawdź, czy plik EPUB jest poprawny
Te same reguły co EPUBCheck, oficjalny walidator formatu EPUB. Przy każdym błędzie piszemy po polsku, co znaczy, jak go poprawić i gdzie jest w pliku.
- Budowa paczki i plik mimetype
- Lista zawartości, spis treści i okładka
- Kod każdego rozdziału (XHTML i CSS)
- Odnośniki, przypisy i obrazy
- Metadane: tytuł, autor, język, data
Plik wysyłamy tylko do sprawdzenia i od razu kasujemy.
Zapisujemy tylko kody znalezionych błędów, bez treści i nazwy pliku.
Najczęstsze błędy w plikach EPUB
Wszystkie opisane błędyRSC-005BłądKod pliku nie zgadza się z zasadami formatu EPUBCo znaczy i jak naprawićRSC-007BłądPlik odwołuje się do zasobu, którego nie ma w e-bookuCo znaczy i jak naprawićPKG-007BłądPierwszy plik w paczce („mimetype”) jest zapisany niepoprawnieCo znaczy i jak naprawićRSC-012BłądOdnośnik prowadzi do miejsca, którego nie maCo znaczy i jak naprawićRSC-016Błąd krytycznyKod pliku jest uszkodzony: znacznik nie został zamknięty albo jest źle zapisanyCo znaczy i jak naprawićOPF-085OstrzeżenieIdentyfikator książki jest oznaczony jako UUID, ale nim nie jestCo znaczy i jak naprawićDla kogo i co dostajesz
Dla kogo
Dla autora, któremu księgarnia albo dystrybutor odrzucili plik EPUB, i dla każdego, kto chce sprawdzić e-book przed wysyłką.
Co dostajesz
Listę błędów i ostrzeżeń EPUBCheck po polsku, z miejscem w pliku i krokami naprawy w Sigilu i Calibre.
Jak sprawdzić plik EPUB
Wgraj plik
EPUB 2 lub 3, do 100 MB. Wysyłamy go tylko do sprawdzenia i kasujemy zaraz po nim.
Poczekaj kilka sekund
Plik sprawdza EPUBCheck, ten sam walidator, którego używają księgarnie i dystrybutorzy e-booków.
Przeczytaj wynik
Najpierw błędy, które blokują publikację, potem ostrzeżenia. Przy każdym: co znaczy i gdzie jest w pliku.
Popraw i sprawdź ponownie
Kroki naprawy podajemy dla Sigila i Calibre. Po poprawce pokażemy, co zostało.
Dlaczego księgarnia odrzuca plik EPUB
EPUB to spakowany folder ze stronami XHTML, arkuszami stylów, obrazami i listą zawartości. Czytnik oczekuje, że wszystko będzie zapisane dokładnie według specyfikacji. Plik, który otwiera się na komputerze, może mimo to zawierać błędy.
Księgarnie i dystrybutorzy sprawdzają przesłane e-booki automatycznie, zwykle walidatorem EPUBCheck. Plik z błędem wraca do autora, często z samym angielskim komunikatem w rodzaju „RSC-005: Error while parsing file”.
Nasz walidator uruchamia ten sam EPUBCheck i tłumaczy wynik: co komunikat znaczy, dlaczego jest ważny i jak poprawić plik w darmowym Sigilu albo Calibre. Błędy i błędy krytyczne trzeba usunąć. Ostrzeżenia i informacje zwykle nie blokują publikacji.
| Kod | Co najczęściej znaczy |
|---|---|
| RSC-005 | Kod rozdziału niezgodny z formatem, np. stary znacznik <font> |
| RSC-007 | Odwołanie do obrazu lub pliku, którego nie ma w e-booku |
| RSC-012 | Odnośnik albo przypis prowadzi donikąd |
| RSC-016 | Niezamknięty znacznik albo nieznany skrót, np. |
| OPF-003 | Plik w paczce, którego nie ma na liście zawartości |
| PKG-007 | Źle zapisany plik „mimetype” |
Pytania o walidację EPUB
Czy mój plik EPUB trafia na Wasz serwer?
Tak, na czas sprawdzenia: EPUBCheck to program, który działa na serwerze. Plik zapisujemy w folderze tymczasowym, sprawdzamy i od razu kasujemy. Zapisujemy tylko kody znalezionych błędów, bez treści i nazwy pliku.
Czym jest EPUBCheck?
To oficjalny, darmowy walidator formatu EPUB, rozwijany na zlecenie W3C. Sprawdza budowę paczki, listę zawartości, kod rozdziałów, style i odnośniki. Używamy wersji 5.4.0.
Dlaczego księgarnia odrzuciła mój e-book?
Najczęściej dlatego, że plik nie przechodzi walidacji: ma błąd w kodzie rozdziału, brakujący obraz albo niedziałający odnośnik. Wgraj plik, a pokażemy, który to błąd i gdzie jest.
Czy ostrzeżenia też muszę poprawić?
Błędy i błędy krytyczne tak. Ostrzeżenia i informacje zwykle nie blokują publikacji, ale warto je przejrzeć: często wskazują drobne usterki, np. niepotrzebny plik w paczce.
W jakim programie poprawić plik EPUB?
W Sigilu albo w Calibre (funkcja „Edytuj książkę”). Oba programy są darmowe i mają polską wersję. Przy każdym błędzie podajemy kroki dla obu.
Czy walidator sprawdza dostępność e-booka (WCAG)?
Nie. EPUBCheck sprawdza poprawność techniczną pliku. Dostępność, np. opisy obrazów i kolejność nagłówków, to osobne sprawdzenie: zrobisz je w narzędziu „Dostępność EPUB (WCAG)”.
Powiązane poradniki
Czy e-booki w formacie EPUB wyparły MOBI?
Zmiana polityki Kindle i co musisz wiedzieć o najnowszych formatach dystrybucji literatury we współczesnym e-commerce.
Jak korzystać z BookStart – Twoja pierwsza książka w 5 krokach
Pokazujemy krok po kroku, na prawdziwych zrzutach ekranu, jak z pliku Word przygotować gotową książkę do druku i e-book EPUB — z pełnym podglądem stron przed zakupem.
Skład książki w Wordzie czy w automacie — porównanie ze studiem DTP
Co da się zrobić samemu w Wordzie, gdzie ta droga zaczyna zawodzić i dla kogo lepszy jest automat online, a dla kogo studio DTP.
Następny krok
Nie chcesz poprawiać pliku ręcznie? Z manuskryptu w Wordzie przygotujesz nowy e-book EPUB.
Zrób e-book z pliku WordNarzędzie nie wystarcza? Pełną obsługę książki, czyli skład przez zawodowego składacza, redakcję, korektę i okładkę od grafika, prowadzi Studio Składam. Przejdź do Studio Składam
Inne darmowe narzędzia dla autorów
Dostępność EPUB (WCAG)
Sprawdź, czy e-book przeczyta osoba niewidoma lub słabowidząca. Reguły Ace by DAISY, wyniki po polsku.
Czytnik EPUB online
Otwórz e-book w przeglądarce i sprawdź, jak wygląda na czytniku.
Czytnik MOBI / AZW3 online
Otwórz plik z Kindle bez instalowania programu.